nightingale presents RICE CAKEの流行通信

"RICE CAKE"メンバーの日記
<< お菓子の家のウラ!! | TOP | 危なかったです。 >>
村上春樹と赤木楠平。
こんちは!ナオコリーナです。

前回に引き続きハワイで服が買えなくなった悲しい私が買ったもの。
村上春樹です。



なんとBook1〜3が一冊になった2kgぐらいある1Q84。この本が重すぎてスーツケース重量オーバーになりました。

「エクスキューズミー、春樹村上の本ありますか?」とパツキン女性店員に聞いたら、ニコリともせず「具体的にどれさ」と言われ、あまりの威圧感に「えーとあのー1Q74」と答えたら、「は?1Q84だろ?こっちだよ、ついてきな」と言われて、ドスンと2kgを渡された。

辞書片手に眉間にシワ寄せて読んでます。そして春樹が英訳したのかと思ったら全然違う外国の人の翻訳でした。
駆け込み寺は英語では表現できないようで、kakekomideraと書いてありました。
石原ちゃんから1と2を借りて面白すぎて、すっかり青豆という女性に憧れてしまってます。暗殺者だけどね。

さて昨日はカナコ社長からお誘い頂いてMUJI CAFEに行ったよ。
TROPEさんでも人気のBYというブランドのクリエイターでもあり、カメラマンでもある赤木楠平君(ハンサム)の写真が展示してあるってことで行って来ました。ノスタルジックな色が美しく、ステンドグラスみたいでした。  



帰りにHUBへ行ったら、サッカー中継してて、リーマン、外国人、ユニフォーム着た人達でいつの間にか店内パンパン。ゴールも決まっちゃて鼓膜破れそうだった。ナッケローニもそろそろ胴上げキボンヌ!
11:03 | life | comments(3) | -| - | - |
コメント
昨日はありがとう。色々楽しかったね!
1Q84の背表紙可愛いね。

2012/03/15 9:09 PM by かな
確かに!なんか愉快な夜だったね!
また行こう~♪
2012/03/16 4:18 PM by オスギ
おしゃれな表紙だね!
英文読むなんて、あこがれる〜!

3遅くなってごめんね!
2012/03/27 12:43 PM by いちえ
コメントする